人気ブログランキング |

돌잔치(トルジャンチ)一歳のお祝い~ミョヌリ日記~


【オープニング】

先日迎えた娘の一歳祝いトルジャンチ。

トルとは一歳、ジャンチはパーティを意味し、韓国では一歳のお祝いを盛大に行います。

(七五三はありません。)

本来ならば私達夫婦が準備しなければならないのですが、

日本にいるため韓国に住むアボニム、オモニムが行ってくれることに。

このトルジャンチ、日本の披露宴を想像すると雰囲気がつかみやすいかもしれません。

(肝心の本人はまだ幼いため将来記憶してませんが、、、。)

入り口には沢山の写真が飾られ(←嫁の写真はほとんど無し。)

会場の中央にはケーキ、ぬいぐるみ、お餅がまるで祭壇のように積み上げられています。

親戚、知人と5,60人が集まったでしょうか。

韓国の伝統衣装に着替え、さあ入場です。

f0154226_11383056.jpg
by hyunbinharuka | 2011-07-03 11:43