人気ブログランキング |

생일(センイル:誕生日)

先日誕生日を迎えた私。

韓国では誕生日にワカメスープを飲みますが、

嫁いで最初の誕生日にはシオモニ(姑)がお嫁さんにお餅を作る習わしがあるそうです。

夜、パソコンを開くとオモニムからメールが。

「忙しくて餅も作れず悪いわね~。」と、その下には

「孫 I LOVE YOU」と何故か英語が続き

更に「嫁 サランへサランへサランへ...」と数えきれないほどのサランへの文字が。

オモニム、ワカメスープちゃんと飲みました。

f0154226_1859215.jpg
by hyunbinharuka | 2011-03-02 19:02